M'y voilà enfin ! Toute ma froideur s'est évanouie.
Je suis accablé, persécuté par ce que j'ai vu ; j'ai vu, je crois, ce que personne n'a vu, ce qu'aucun voyageur n'a peint [ ]. Je n'ai pas quitté la villa Adriana sans remplir d'abord mes poches de petits fragments de porphyre, d'albâtre, de vert antique, de morceaux de stuc peint, et de mosaïque, ensuite j'ai tout jeté. Elles ne sont déjà plus pour moi ces ruines, puisqu'il est probable que rien ne m'y ramènera.
On meurt à chaque moment pour un temps, une chose, une personne, qu'on ne reverra jamais : la vie est une mort successive.

Coffret

120 fiches fragments Kafka en bilingue

2 séries de dessins de Marc-Antoine Mathieu

Les livres X, XI, XII des Métamorphoses forment un tout cohérent. Ces récits ont, tous, l'amour pour sujet. Amour fou, excès et folie sont intimement liés au chant, à la fois l'inspirent et en sont objet. Orphée, Eurydice, Achille, les narrateurs parlent inspirés par amour. Corollaire de l'amour, la violence, la violence faite au corps, est un thème qui revient dans ces récits successifs.